Lengua

Eth Conselh Generau d’Aran liure es sòns prèmis literaris, de cuertmet...

junio 12, 2025

Aguesta tarde s’a hèt era ceremònia de liurament des Prèmis dera XXVau edicion der Aran de Literatura, dera XXXVau des Prèmis Mn. Condò Sambeat, deth IVau Concors de Cuertmetratges e, coma nauetat, d...

Decora tu balcón para la Fiesta de Aran

junio 6, 2025

El Conselh Generau vuelve a poner este año a disposición de la ciudadanía del territorio banderas del Valle de Aran para celebrar la Fiesta de Aran del 17 de junio. El Conselh Generau d’Aran, con mot...

Primera edición de “Gustaran” para la promoción de la gastronomía aran...

junio 4, 2025

El próximo sábado 14 de junio al mediodía tendrá lugar la primera jornada gastronómica de promoción de la cocina aranesa a cargo de los restaurantes del Valle de Arán, en el marco del festival “TerSo...

Eth govèrn d’Aran presente era IIau edicion der Hestau Culturau “TerSo...

mayo 8, 2025

Eth Conselh Generau d’Aran organize aguest Hestau as entorns dera Hèsta d’Aran entà impulsar e méter en valor era Hèsta deth 17 de junh en tot proposar ua programacion damb actes culturaus, sociaus e...

Presentacion des naues audioguides der Ecomusèu Çò de Joanchiquet de V...

abril 15, 2025

  Un nau recors que permeterà milhorar de manèra significativa era experiéncia des visitants e que serà disponible en cinc lengües (aranés, catalan, espanhòu, francés e anglés). Aguesta actuacio...

Primera edición del concurso de canciones en aranés Aranvision

abril 12, 2025

El gobierno de Aran lanza esta nueva propuesta para promover la creación y adaptación de canciones en aranés.  Las inscripciones para esta primera edición ya están abiertas y el plazo de presentación...

La Clika se podrá escuchar en aranés

febrero 20, 2025

  El Conselh Generau d’Aran ha adaptado al aranés 11 canciones de esta cantata educativa, que ya se trabaja en las escuelas de primaria Alejandro Casona de Les, Sant Ròc de Bossòst, Escuela Garona de...

El aranés cuenta con nuevos espacios audiovisuales en 3Cat

noviembre 27, 2024

Una delegación de la Corporació Catalana de Mitjans Audiovisuals, ahora 3.cat, encabezada por su presidenta, Rosa Romà, ha estado hoy en Aran dónde se ha reunido con la sindica de Aran y el vice-sínd...

Encuentro de la sindica d’Aran con la consellera de Cultura de la Gene...

noviembre 19, 2024

La sindica d’Aran trasladó la necesidad de cerrar definitivamente la actualización del traspaso en materia de cultura, comenzado la pasada legislatura, así como establecer los asuntos en los que ambo...

Encuentro con la consellera d’Educació de la Generalitat

noviembre 18, 2024

La sindica de Aran, Maria Vergés, y la conselhèra de Coneishement del Conselh Generau d’Aran, Angelina Cases, se han reunido hoy con la consellera d’Educació de la Generalitat de Catalunya, Esther Ni...