Noticias

El Departament de Territorio y Sostenibilidad de la Generalitat confir...

abril 13, 2015

Foto de archivo del hundimiento de la carretera de Canejan el pasado mes de febrero.   El Departament de Territorio y Sostenibilidad de la Generalitat de Cataluña ha confirmado la concesión de l...

Cession de 7500 imatges dera Fondacion deth Musèu Etnologic dera Val d...

abril 12, 2015

Eth sindic d’Aran, Carlos Barrera, e era presidenta dera Fondacion deth Musèu Etnologic dera Val d’Aran, Angelina Cases, an signat era cession de documentacion (7500 imatges) per part dera Fondacion ...

Cession de 7500 imatges dera Fondacion deth Musèu Etnologic dera Val d...

abril 12, 2015

Eth sindic d’Aran, Carlos Barrera, e era presidenta dera Fondacion deth Musèu Etnologic dera Val d’Aran, Angelina Cases, an signat era cession de documentacion (7500 imatges) per part dera Fondacion ...

Eth Servici Aranés de Benéster e Salut melhore es sòns equipaments

abril 11, 2015

Pendent aguesta setmana, eth Servici Aranés de Benéster e Salut, organisme depenent deth Conselh Generau d’Aran, a començat a bastir ua marquesina en ua des entrades der edifici dera Residéncia Geria...

El Servicio Aranés de Bienestar y Salud mejora sus equipamientos

abril 11, 2015

Durante esta semana, el Servicio Aranés de Bienestar y Salud, organismo dependiente del Conselh Generau d’Aran, ha empezado a construir una marquesina en una de las entradas del edificio de la ...

Un año más Projecte Boscos de Muntanya realiza varias acciones en la V...

abril 10, 2015

Este es el 4º año que el Conselh Generau d’Aran renueva la colaboración con Projecte Boscos de Muntanya, con el objetivo de la recuperación de forma tradicional de caminos de montaña y trabajos...

Eth sindic d’Aran seguís damb es negociacions entà arténher eth...

abril 10, 2015

Foto d’archiu deth passat mes de hereuèr deth sindic d’Aran, Carlos Barrera, en esbauçament dera carretèra d’accès a Canejan.    Eth sindic d’Aran, Carlos Barrera, seguís...

Reünion des trabalhadors dera planta de cogeneracion de Les sus eth sò...

abril 9, 2015

Eth sindic d’Aran, Carlos Barrera, per invitacion deth gerent dera empresa Carboneco- Neolectra, Antonio Cortés, a assistit aguest maitin ara reünion damb tota era plantilha de trabalhadors ena quau ...

Grandes resultados de los deportistas del Centro de Deportes de invier...

abril 4, 2015

La deportista Astrid Fina. Foto: Jesús Ortiz.   El deportista de la FEDPC Roger Puig, participó los días 19 y 20 de marzo en las carreras del circuito IPCAS de la estación francesa de La Moura, ...

Grani resultats des esportistes deth Centre d’Espòrts d’iuèrn Adaptat ...

abril 4, 2015

Era esportista Astrid Fina. Foto: Jesús Ortiz   Er esportista dera FEDPC Roger Puig, participèc es dies 19 e 20 de març enes carrères deth circuit IPCAS dera estacion francesa dera Moura, a on a...