Noticias

La “Olimpiada Èm Aran” y la “Corsa des 15 Pòbles” marcan un fin de sem...

agosto 20, 2024

Estas dos actividades cuentan con el soporte del Conselh Generau d’Aran. Èm Aran, la organización sin ánimo de lucro, vuelve un año más, ahora con era Olimpiada infantil, que se celebrará el 24 de ag...

Comunicado oficial del incendio de una vivienda en Bossòst

agosto 18, 2024

Hoy domingo, 18 de agosto la sala de Control de Aran ha recibido un aviso a través del 112 dónde se informaba de un incendio en una vivienda en Bossòst. Hasta el lugar se han desplazado 24 efectivos ...

El gobierno de Aran presenta las pinturas murales de la iglesia Sant J...

agosto 16, 2024

La síndica de Aran ha inaugurado esta mañana esta intervención llevada a cabo a través del Departamento de patrimonio del Conselh Generau de Aran y que ha sacado a la luz una parte de las pinturas de...

La sindica d’Aran asiste a la toma de posesión de Salvador Illa como n...

agosto 11, 2024

  Maria Vergés asistía ayer al acto dónde el ya presidente de la Generalitat Salvador Illa, prometía el cargo que le convierte en el 133 presidente catalán.  La síndica de Aran, Maria Vergés, asistía...

Era sindica d’Aran assistís tara prenuda de possession de Salvador Ill...

agosto 11, 2024

Maria Vergés assistie ager tar acte a on eth dejà President dera Generalitat, Salvador Illa, prometie eth cargue que le convertís en 133au president catalan.  Era sindica d’Aran, Maria Vergés, assist...

Nuevo ataque de oso en Garòs en el término municipal del Naut Aran

agosto 5, 2024

El Departamento de Territorio, Paisaje y Cambio Climático del Conselh Generau d’Aran ha constatado un ataque de oso a dos ovejas en la zona de Planhèra en Garòs (Naut Aran). Agentes de Miei Ambient s...

Se cierra el rodaje de la quinta temporada de la serie en aranés “Èm ç...

agosto 1, 2024

  El Conselh Generau d’Aran, junto con Lleida TV, apuesta un año más por esta serie de ficción y humor para fomentar la normalización lingüística  del aranés a lo largo de sus doce capítulos.  L...

Se organiza en Aran el primer curso de herramientas profesionales de i...

julio 30, 2024

      El hub de innovación HèPic del Conselh Generau d’Aran junto con la Cámara de Comercio de Lleida, han organizado este curso que impartirá la empresa aranesa de inteligencia artificial ...

Nuevo Ciclo de conciertos de verano en las iglesias románicas de la Va...

julio 25, 2024

El encuentro musical incluye cuatro conciertos en las iglesias de San Estèue de Betren, Santa Maria de Vilamòs, Santa Maria de Cap d’Aran de Tredòs y la iglesia de la Purificación de Bossòst. En la a...

La Val d’Aran, pionera en el despliegue de la detección precoz del cán...

julio 18, 2024

   Aran será el primer territorio en ofrecer esta prueba de detección del virus del papiloma humano a las mujeres y personas de edades incluidas entre los 30 y 65 años.   Aran Salud, del Conselh...