Noticias

El Conselh Generau d’Aran recibe a la plantilla y cuerpo técnico del H...

septiembre 25, 2014

El vicesíndic prumèr, Luis Carlos Medina, acoge al equipo canario, que visita por primera vez la Val d’Aran para realizar el stage de pretemporada El Conselh Generau d’Aran ha recibido a los integran...

Naua edicion dera Mòstra Gastronomica dera Codina Aranesa pendent eth ...

septiembre 24, 2014

Un an mès, pendent era tardor se celèbre ua naua edicion dera Mòstra Gastronomica dera Codina Aranesa, damb era participacion de ueit restaurants deth territòri, qu’aufriràn as sòns clients des...

Nueva edición de la Mòstra Gastronomica dera Codina Aranesa durante el...

septiembre 24, 2014

Un año más, en otoño se celebra una nueva edición de la Mòstra Gastronomica dera Codina Aranesa, con la participación de ocho restaurantes del territorio, que ofrecerán a sus clientes diferentes menú...

Finalizan las VIIIas Jornadas Micológicas de la Val d’Aran con u...

septiembre 23, 2014

Del 17 al 21 de septiembre tuvieron lugar las VIIIas Jornadas Micológicas de la Val d’Aran que, como cada año, organitzó el Conselh Generau d’Aran con la colaboración de la Sociedad Catal...

Inauguración del campanario de la Iglesia Sant Miquèu de Vielha

septiembre 23, 2014

Este pasado domingo 21 de septiembre, tuvo lugar la inauguración de la remodelación de las obras del campanario de la Iglesia Santa Miquèu de Vielha, que padeció muchos daños. En este acto, estuviero...

May Peus gana las elecciones a la presidencia de la RFEDI

septiembre 20, 2014

El aranés, May Peus, ha ganado las elecciones para ser el nuevo presidente de Real Federación Española de Deportas de Invierno, que se ha celebrado este sábado 20 de septiembre. Peus, que ha contado ...

El Conselh Generau d’Aran y el Ayuntamiento de Naut Aran donan un orde...

septiembre 20, 2014

El conselhèr de Salut e Benéster, Eduardo Valdecantos, y el alcalde de Naut Aran, César Ruiz-Canela, visitaron las instalaciones de Mijaran de la Asociación de Discapacitados de Aran (ADDA), para hac...

Eth Conselh Generau d’Aran e er Ajuntament de Naut Aran liuren un orde...

septiembre 20, 2014

Eth conselhèr de Salut e Benéster, Eduardo Valdecantos, e eth baile de Naut Aran, César Ruiz-Canela, visitèren es installacions de Mijaran dera Associacion de Discapacitadi d’Aran (ADDA), entà ...

El Conselh Generau d’Aran restaura dos libros capítulos del Cons...

septiembre 19, 2014

El Conselh de la Bartièra estaba formado por la asociación de la villa de Salardú y el pueblo de Tredòs. En los dos libros de capítulos que se han conservado se recogen las ordinaciones que regían es...

El Conselh Generau d’Aran ofrece un curso de sanidad e higiene d...

septiembre 19, 2014

El Departamento de Agricultura, Ramaderia e Medi Naturau del Conselh Generau d’Aran pone en el funcionamiento un curso de sanidad e higiene de carne silvestre de caza el próximo 27 de septiembr...