Noticias

Eth Conselh Generau d’Aran se hig ara accion “Let’s Clean Europe”...

mayo 3, 2014

Eth pròplèu dia 10 de mai, eth Conselh Generau d’Aran se some ara accion “Let’S Clean Europe”, ua accion comuna en tota Euròpa entà hèr préner consciéncia sus era quantitat de residus que lançam de f...

El Conselh Generau d’Aran se une a la acción “Let’s Clean Europe”...

mayo 3, 2014

El próximo día 10 de mayo, el Conselh Generau d’Aran se une a la acción “Let’s Clean Europe”, una acción común en todo Europa para concienciar sobre la cantidad de residuos que tiramos de forma incon...

7 patinadores del Club d’Espòrts de Gèu Val d’Aran en el Campeonato de...

mayo 2, 2014

Este fin de semana, del 2 al 4 de mayo, el CEGVA también estará presente a la Copa Internacional Ciudad de Barcelona Open La pista de hielo de Lobete, en Logroño, acogió el pasado fin de semana la di...

La Generalitat otorga el Premio a la Mejor Gestión Pública de Comercio...

mayo 2, 2014

El Conselh Generau d’Aran recibe el premio a la Mejor Gestión Pública, a través de la Agéncia deth Comèrç d’Aran Alimentación Barés y Horn de Pan Fernando Riu son distinguidos dentro de la lista de 5...

Projecte Boscos de Muntanya realiza varias acciones en la Val d’Aran...

mayo 2, 2014

Un año más, los integrantes del Projecte Boscos de Muntanya han realizado, durante el mes de abril, varias actuaciones en la montaña de Utilidad Pública núm. 278 llamada “Aubàs Portilhon”, anteriorme...

El patinador aranés, Tòn Cònsul Vivar, convocado por la Federación Int...

abril 30, 2014

La ISU realizó un stage internacional en Berlín de la modalidad de parejas. La capital alemana acogió el stage de la modalidad de parejas libre durante la semana pasada. En el stage se concentraron p...

El Pleno del Conselh Generau d’Aran se reúne en Arròs para la aprobaci...

abril 28, 2014

El Pleno del Conselh Generau d’Aran ha aprobado el presupuesto general consolidado de la entidad para el año 2014 con los votos favorables del gobierno de CDA-PNA, y los votos en contra de los grupos...

Entre en vigor era normativa que regule arremassar misharnons ena Val ...

abril 22, 2014

Es vesins e es clients des lotjaments legaus dispausaràn d’un permís especiau Ena Val d’Aran a entrat en vigor era ordenança que regule era arremassada de misharnons en toti es sòns bòsqui. Atau, es ...

Eth Conselh Generau organize era dusau edicion des “Dijaus Emprenedors...

abril 22, 2014

Des der Airau d’Empresa e Trabalh deth Conselh Generau d’Aran e damb eth patrocini dera Diputació de Lleida, auem organizat amassa damb GlobaLleida, era dusau edicion des Dijaus Emprenedors, adreçat ...

El Conselh Generau organiza la segunda edición de los “Jueves Emprende...

abril 22, 2014

Desde el área de Empresa y Trabajo del Conselh Generau d’Aran y con el patrocinio de la Diputación de Lleida, hemos organizado junto con GlobaLleida, la segunda edición de los Jueves Emprendedores, d...