Slider-es

Acto institucional del Parlament de Catalunya para conmemorar el 25º a...

junio 15, 2016

  El Parlament de Catalunya ha conmemorado esta tarde el 25º aniversario de la reinstauración del Conselh Generau d’Aran con un acto institucional en el que han intervenido la presidenta, Carme ...

Más de 200 aficionados al ciclismo participan en la pedalada popular «...

junio 5, 2016

Vielha, 5 de junio de 2016.- Más de 200 ciclistas aficionados de todas las edades, han participado hoy en la pedalada popular «La Fête du Tour» organizada por el Conselh Generau d’Aran con la colabor...

El Pleno aprueba en una sesión extraordinaria la declaración instituci...

mayo 30, 2016

Arròs, 30 de mayo de 2016.- El Pleno del Conselh Generau d’Aran, reunido en sesión extraordinaria, ha aprobado por unanimidad una declaración institucional, consensuada por todas las fuerzas política...

El Valle de Aran se convierte en lugar de referencia para los aficiona...

mayo 27, 2016

Inaugurado en el Portillon el monolito en homenaje a los campeones españoles del Tour de Francia. El acto presidido por el sindic d’Aran Carlos Barrera, ha contado con la presencia de Miguel Induráin...

FOTOS AUMENATGE AS CICLISTES ESPANHÒUS GUANHADORS DETH TOUR DE FRANCE ...

mayo 27, 2016

    Vielha, 27 de mai de 2016   Conselh Generau d’Aran: Núria Sanjuan

Todo a punto en la Val d’Aran para recibir la 9ª etapa del Tour ...

mayo 19, 2016

Federico Martín Bahamontes, Miguel Induráin, Pedro Delgado y Oscar Pereiro estarán en el homenaje de la Val d’Aran a los ganadores del Tour el día 27 de mayo Esta tarde se ha presentado en Toulouse l...

El Grupo de Rescates de Montaña de los Pompièrs de Aran realiza unas j...

mayo 18, 2016

  La semana pasada el Grupo de Rescates de Montaña de los Pompièrs de Aran realizó unas jornadas prácticas en los Alpes con montañas de alturas superiores a los 4000m y con variedad de terrenos,...

La Val d’Aran presenta en Toulouse la 9ª etapa del Tour de Francia 201...

mayo 10, 2016

Con salida en la Val d’Aran-Vielha el 10 de julio, la etapa aranesa es una de las escogidas para ser emitida íntegramente en directo por televisión Vielha, 10 de mayo de 2016.-  El Conselh Generau d’...

El Govèrn de Aran se reúne con Unió de Pagesos para minimizar la afect...

mayo 6, 2016

  El sindic de Aran, Carlos Barrera, junto con el conselhèr de Agricultura, Ganadería y Medio Natural de Aran, Jose Enrique Arró, y el conselhèr de Territorio de Aran, Jose Antonio Boya, se han ...

El Conselh Generau d’Aran homenajeará a los siete ganadores españoles ...

mayo 5, 2016

El día 27 de mayo se pondrá el nombre de cada uno de los ganadores españoles de la carrera en cada una de las 7 grandes curvas de la vertiente aranesa del puerto del Portillon y se inaugurará un mono...