Slider-es

El Institut d’Estudis Aranesi-Académia Aranesa dera Lengua Occitana da...

septiembre 16, 2014

Varios miembros del Institut d’Estudis Aranesi-Académia Aranesa dera Lengua Occitana, han comparecido en el Pleno del Conselh Generau d’Aran para dar cuentas sobre el estado actual de la constitución...

La CHE destinará nuevas inversiones sobre el río Garona

septiembre 12, 2014

La CHE, atendiendo la demanda del Conselh Generau d’Aran, que recogía la aportación de los ayuntamientos araneses, ha comunicado que como organismo de cuenca iniciará inmediatamente acciones puntuale...

Gran éxito en la XVIII Corsa des 15 pòbles con 560 inscritos

septiembre 5, 2014

El pasado fin de semana tuvo lugar la XVIII Corsa des 15 pòbles con 560 participantes, casi 200 participantes más que la edición anterior Los araneses, Montse Bacardit y José Ramón Rodríguez se alzar...

El patinador aranés, Tòn Cónsul Vivar, finaliza su primer grand prix ...

septiembre 4, 2014

Se puede ver en directo a Tòn en el circuito de Gran Prix que se desarrolla en la localidad Checa de Ostrava (http://www.youtube.com/isujuniorgrandprix) La escasa experiencia en competición internaci...

El candidato aranés para la presidencia de la RFEDI, May Peus España, ...

septiembre 2, 2014

El aspirante a la presidencia de la RFEDI, May Peus España, ha presentado en el Conselh Generau d’Aran su programa para las elecciones que decidirán el futuro de los deportes de invierno españoles y ...

El Conselh Generau d’Aran invierte en las pistas y accesos del Terçon ...

agosto 31, 2014

El Conselh Generau d’Aran realizará durante el mes de septiembre varias obras de mejora de accesos a los núcleos, pistas y caminos en el Terçon de Quate Lòcs. Las actuaciones, aprobadas por el Consel...

Eth Conselh Generau d’Aran invertís enes pistes e accèssi deth Terçon ...

agosto 31, 2014

Eth Conselh Generau d’Aran realizarà pendent aguest mes de seteme diuèrses òbres de mielhores d’accèssi enes nuclèus, pistes e camins en Terçon de Quate Lòcs Es accions, aprovades peth Conselh Genera...

Era Val d’Aran compde damb un nau circuit de BTT plaçat en Plan ...

agosto 30, 2014

Plan de Beret. Foto: COPOS BIKE Es amants dera BTT an ua grana noticia, donques qu’a compdar d’aguest ostiu, era Val d’Aran a ampliat eth centre BTT damb un nau circuit plaçat en Pl...

La Val d’Aran cuenta con un nuevo circuito de BTT situado en el Pla de...

agosto 30, 2014

Pla de Beret. Foto: COPOS BIKE Los amantes de la BTT están de enhorabuena, ya que la Val d’Aran ha ampliado este verano el centro BTT con un nuevo circuito situado en el Pla de Beret. El recorrido co...

Restauración y montaje del reloj del campanario de Vilac

agosto 29, 2014

El reloj mecánico del campanario de la iglesia de San Félix de Vilac ha vuelto después de que el pasado otoño se enviara a restaurar. Se trata de un magnífico reloj mecánico, de hierro forjado y de g...