• Durante la sesión extraordinaria del Pleno de la máxima institución aranesa también se ha aprobado la modificación de crédito presupuestario con los votos a favor del grupo de Unitat d’Aran y la abstención de Convergéncia Aranesa.

El Pleno extraordinario del Conselh Generau d’Aran, celebrado hoy en la sede institucional de la Casa del Señor de Arròs, ha aprobado por unanimidad la concesión de distinciones y menciones honoríficas a diversos miembros del Cuerpo de Pompièrs de Aran.

Se trata de un total de 16 medallas de bronce a miembros del Cuerpo con 20 años de servicio efectivo, 22 medallas de plata para quienes tienen 25 años de servicio efectivo, y 10 medallas de oro para 35 años de servicio efectivo o, en casos excepcionales, para quienes hayan mantenido 30 años de servicio hasta el momento del cese de su actividad. Asimismo, se han aprobado 3 menciones honoríficas a personas con una trayectoria destacada en la promoción y desarrollo del servicio de emergencias en la Val d’Aran, en ámbitos como el rescate en montaña, la gestión del transporte sanitario, y la modernización de infraestructuras y colaboraciones institucionales.

La entrega de estas distinciones se llevará a cabo durante el acto institucional de la festividad de Santa Bárbara, el próximo 4 de diciembre. Las distinciones serán inscritas oficialmente en el Libro de Registro de Honores y Distinciones del Cuerpo de Pompièrs de Aran.
Por otra parte, el Pleno del Conselh Generau d’Aran ha aprobado la modificación de crédito del presupuesto general para el presente ejercicio, con una dotación total de 1.324.523,91 €.

Esta modificación permitirá, entre otras inversiones, la rehabilitación de la Casa del Señor, que también acoge el Archivo General de Aran, con 120.000 €; acciones de mantenimiento de caminos y red viaria con 75.000 €; la compra de equipos de protección individual para el área de Pompièrs por valor de 175.000 €; el proyecto museográfico del Castillo de Les con 100.000 €; y una transferencia de 200.000 euros al Ayuntamiento de Vielha e Mijaran para colaborar en el acondicionamiento de la carretera de Mont, en la que está trabajando dicho ayuntamiento, entre otras inversiones.

Vielha, 8 de agosto 2025