• Como ya es tradicional cada 4 de diciembre, el Conselh Generau d’Aran ha organizado hoy una jornada conmemorativa para poner en valor el servicio a la comunidad que presta el cuerpo de Pompièrs d’Aran, una fiesta que este año marca el fin de una etapa y el inicio de otra nueva, dado que a partir del 1 de enero de 2023, el área de emergencias del gobierno de Aran comenzará a funcionar de forma autónoma, gestionando la emergencia de forma transversal en la Val d’Aran

• Durante el acto institucional, se ha llevado a cabo la entrega de las medallas de “Bomberos voluntarios de la Generalitat de Catalunya”, que distinguen la trayectoria de los bomberos a quien se conceden en función de los años de antigüedad y de los servicios excepcionales realizados, y se ha otorgado también por parte de la propia Generalitat el diploma honorífico a Joan Canalias a título póstumo, como muestra de reconocimiento a su trayectoria

Hoy, 4 de diciembre de 2022, se ha celebrado la tradicional fiesta de Santa Barbara, patrona de los Pompièrs d’Aran, una jornada que ha estado presidida por la síndica de Aran, Maria Vergés, el Major los Pompièrs, Manel Bosch, el director general de Prevención, Extinción de Incendios y Salvamento de la Generalitat, Joan Delort, y el subdirector general Operativo de Bombers de la Generalitat, David Borrell.

Esta festividad ha comenzado, como ya es tradicional, con los toques de sirena y el paseo de los vehículos de los Pompièrs por diversos pueblos de la Val d’Aran, continuando después con la misa en honor a Santa Barbara antes de dar inicio al acto institucional, que ha empezado con un minuto de silencio en recuerdo a los bomberos difuntos.

Acto seguido, ha tenido lugar el otorgamiento de las medallas de los “Bomberos voluntarios de la Generalitat de Catalunya”, unos galardones que distinguen la trayectoria de los bomberos a quienes se conceden en función de los años de antigüedad y de los servicios excepcionales realizados. En total, se han concedido treinta y una medallas a nuestros bomberos y bomberas.

Así mismo, hoy se ha otorgado también el diploma honorífico de la Generalitat de Catalunya a Joan Canalias a título póstumo, como muestra de reconocimiento a todos sus años de implicación y compromiso con el cuerpo de Pompièrs d’Aran.

En los parlamentos oficiales, la síndica de Aran ha querido destacar que: “la de hoy es una fiesta de Santa Barbara muy especial, que marca el fin de una etapa y el inicio de otro puesto que, a partir del acuerdo institucional que se firmó en 2019 con la Generalitat de Catalunya, a partir del 1 de enero de 2023, el área de emergencias que el Conselh Generau d’Aran creó oficialmente en su último pleno, comenzará a funcionar de forma autónoma, gestionando la emergencia de forma transversal en todo el territorio de Aran, lo que nos permitirá, entre otras cosas, brindar seguridad jurídica al colectivo de los Pompièrs voluntarios, exportar conocimiento o poder especializarnos en ámbitos como el rescate en montaña o la gestión de las quemas controladas”.

Por su lado, el director general de Prevención, Extinción de Incendios y Salvamentos de Catalunya, Joan Delort, ha puesto en valor el proceso que ha llevado la puesta en marcha de los Pompièrs d’Aran y ha deseado “muchos éxitos en este viaje que comenzáis con total independencia el próximo 1 de enero”.