Llengua
Contes en aranès per a treballar la diversitat
El Conselh Generau d’Aran ha traduït a l’aranès dos contes destinats a nens i nenes d’educació infantil i primària per treballar, a casa i a l’escola, la diversitat i la definició de la i...
Estreno de la segunda temporada de la serie en aranés ‘Èm çò qu’èm’...
Esta noche a las 22:55 horas se emitirá el primer capítulo de la segunda temporada de la serie que, impulsada por el gobierno del Conselh Generau d’Aran de la mano de Lleida TV, busca promover la nor...
Eth Conselh Generau daurís es preinscripcions entàs sòns corsi d’arané...
Es persones que volguen se pòden inscríuer dejà, mès cau rebrembar qu’es places son limitades e per orde d’inscripcion Dejà ei dubèrta era preinscripcion online entàs corsi d’aranés 2021-2022 deth Co...
El Conselh Generau constituye el Consejo Consultativo del Aranés
El gobierno de Aran, como administración competente en materia de lengua, celebrará este viernes el acto de constitución de este órgano de asesoramiento y consulta en materia de política y planificac...
Traduït a l’aranès el conte infantil “Era giganta dera sang”
Aquest llibre, editat per la Federació Catalana de Donants de Sang i traduït per l’Associacion de Donants de Sang dera Val d’Aran amb la col·laboració del departament de Llengua del Conselh Generau d...
La Samarreta d’en Pau, ara també disponible en aranès
Aquesta iniciativa, promoguda per HELP! Idees Bones i la fundació “CRIS contra el càncer” dóna continuïtat al compromís contra la recerca oncològica que Pau Donés va iniciar en 2018 amb el seu projec...
El Conselh Generau d’Aran crea el Consell Consultatiu de l’Aranè...
Aquest és un òrgan d’assessorament i consulta en matèria de política i planificació amb l’objectiu de treballar per la vitalitat social de l’aranès i aconsellar al Conselh Generau d...
Eth Conselh Generau d’Aran concedirà prèmis as Trabalhs de Recèrca rea...
Aguesti prèmis an coma objectiu reconéisher era dedicacion des estudiants de bachelierat der Institut d’Aran en emplec dera nòsta lengua a nivèu academic Eth Conselh Generau d’Aran autrejarà prèmis e...
L’obra Doctor Ox de l’escriptor Jules Verne, en aranès
El departament de Cultura i Llengua del Conselh Generau d’Aran ha treballat en la traducció d’aquest llibre de fantasia que, de moment, es pot trobar només en l’edició multilingüe impulsa...