• Eth Conselh Generau creèc en 2021 es Prèmis as trebalhs de recèrca en aranés, qu’an coma objectiu reconéisher era dedicacion des estudiants de bachelierat der Institut d’Aran en emplec dera nòsta lengua a nivèu academic.

Ei important remercar er aument deth nombre de trebalhs en aguesti quate darrèri corsi ja que des cinc trebalhs presentadi en cors 2021-22 s’a anat creishent enquia auer-ne-i un totau de setze en cors 2024-2025. Aguesta ei ua excellenta notícia entath prestigi e usatge dera lengua pròpia dera Val d’Aran tient en compde eth baish usatge per part des joeni.

Aguesti trebalhs entà poder optar a prèmi an agut d’auer ua nòta de mès de 7 en centre educatiu, a on cada alumne ne hè tanben ua exposicion orau. Posteriorament, des deth Conselh s’avaloren des des punt de vista lingüistic, ei a díder, se ten en compde era gramatica, ortografía, lexic e sintaxi.

Er impòrt des prèmis ei de 250€, 150€ o 100€ segontes era qualificacion e se liurèren ena ceremònia de graduacion des estudiants deth 16 de mai de 2025.

Es títols des trebalhs d’enguan son es que seguissen e le podetz consultar ena web der aranés: https://aranes.conselharan.org/

Linhes liures.

Casa e familha en Aran, un ligam estret.

Volontat d’èster: era votz d’Aran.

Naua gestion des contenedors en pòble de Garòs.

Eth descurbiment d’America per part des Europèus.

Ritmes de cambi: evolucion e transformacion deth paisatge ena Val d’Aran.

Un ligam especiau. Explorant er impacte dera teràpia canina en mainatges damb TEA.

Entre era cura e eth risc.

Eth pes des paraules. Dislexia, TDAH: e era sua carreda emocionau.

Connexions desendreçades.

Ua hièstra ath cervèth. Emplec de biomercadors sanguinis entà ua deteccion avanciua der alzheimer.

Es migranhes: ua condena de per vida.

Mès enlà der hèr: compréner era emocromatòsi ereditària.

Des cellules ara cura: eth càncer colorectau.

Era formula dera emocion: Aranpòts.

Quan eth sistèma immune se torne en contra.

Vielha, 7 d’agost de 2025