Govèrn

Eth Conselh Generau d’Aran harà un omenatge as sèt guanhadors espanhòu...

mai 5, 2016

Eth dia 27 de mai se meterà eth nòm de cadun des guanhadors espanhòus dera carrèra en cadua des 7 granes corbes deth vessant aranés deth pòrt deth Portilhon e s’inaugurarà un monolit commemorat...

El Conselh Generau d’Aran activarà en Bagergue eth protocòu d’interven...

mai 4, 2016

• En 15 dies er os a atacat dus viatges en Bagergue en tot sautar era embarra deth ramat de oelhes. • Era embarra possiblaments se trinquèc pes madeishes oelhes dauant era preséncia der os.   &n...

Pompièrs d’Aran participe en Campionat de Catalonha de Rescats de Traf...

mai 4, 2016

Vielha, 4 de mai de 2016.- Ua equipa des Pompièrs d’Aran a concorrut per tresau an consecutiu, en Campionat de Catalonha de Rescats de Trafic que s’a celebrat en Institut de Seguretat Publica d...

Era VaI d’Aran vò acuélher cada dus ans eth Seminari deth Pirenèu de S...

abriu 27, 2016

Eth I Seminari deth Pirenèu de Seguiment Transfronterèr dera Fauna Sauvatja qu’a acuelhut era Val d’Aran pendent es dies 26 e 27 d’abriu a reünit un centenat d’assistents. &nb...

Era VaI d’Aran acuelh eth I Seminari Pirenenc de Seguiment Transfronte...

abriu 26, 2016

  Eth Conselh Generau d’Aran, era Office Nattional dera Chasse et de la Faune Sauvage de França, eth Departament de Territòri e Sostenibilitat e eth Departament d’Agricultura, Ramaderia, Pesca e...

Eth Plen deth Conselh Generau d’Aran apròve definitiuaments era modifi...

abriu 25, 2016

Eth Plen tanben a aprovat iniciauments eth plan pilòt entara regulacion der accès motorizat ara Ribèra deth Joeu, que se realizarà aguest ostiu En contorn sociau destaque era aprobacion dera atribuci...

Commemoracion deth 503 aniversari deth Tractat de Lies e Patzeries

abriu 22, 2016

Vielha, 22 d’abriu de 2016.- Eth 22 d’abriu der an 1513 se signe eth Tractat de Lies e Patzeries damb er impuls dera monarquia francesa e espanhòla. Eth rei espanhòu, ei Fernando II, eth ...

Eth sindic d’Aran demane ua reünion damb eth cap dera demarcacion de c...

abriu 20, 2016

  Dempús dera reünion que mantenguec ager, 19 d’abriu, eth sindic d’Aran, Carlos Barrera, damb eth President dera Deputacion de Lleida, Joan Reñé, entà analisar eth contengut deth manifèst des D...

Eth Govèrn d’Aran prepause as ajuntaments un Plan entara neteja de pis...

abriu 15, 2016

Eth Govèrn d’Aran prepause as ajuntaments un Plan entara neteja de pistes forestaus e era regeneracion naturau des bòsqui Vielha, 15 d’abriu de 2016.- Eth sindic d’Aran Carlos Barrera, a prepau...

Era Val d’Aran participe ena 25au edicion dera hèira BTravel en Barcel...

abriu 15, 2016

Vielha, 15 d’abriu de 2016 – Era Val d’Aran ei presenta a compdar d’aué enquiath dimenge 17 d’abriu ena hèira BTravel, er antic Salon Internacionau de Torisme en Catalonha, que se celèbre...