Nuria Sanjuan | Conselh Generau d’Aran

La Val d’Aran aumenta la ocupación turística un 5% más que en 2015...

septiembre 2, 2016

La Val d’Aran sigue creciendo turísticamente en verano. La conselhèra de Turismo y Desarrollo Económico de Aran, Anna Díaz, ha hecho un balance de la temporada de verano en la Val d’Ara...

La fondista aranesa, Maria Iglesias, seleccionada per la RFEDI

septiembre 1, 2016

La jove fondista aranesa de l’equip de tecnificació català de la FCEH, Maria Iglesias (ANEC), ha estat seleccionada per la RFEDI per a la concentració del 4 a l’11 a Ramsau (AUT). Segons la RF...

La conselhèra de Turismo recibe al Movistar Estudiantes de la Liga ACB...

agosto 31, 2016

El equipo de Salva Maldonado se encuentra des del pasado 28 de agosto en la Val d’Aran realizando el stage de pretemporada. La plantilla y el cuerpo técnico han sido recibidos por la conselhèra de Tu...

Situaciones excepcionales en diferentes ríos de la Val d’Aran

agosto 30, 2016

El pasado viernes, día 26 de agosto, se detectó falta de caudal de agua en un pequeño tramo del río Toran, aguas abajo de la presa de San Juan de Toran (Barratge de Barrier). El Govèrn de Aran...

El sindic de Aran asiste a los actos del VIII encuentro de Veteranos d...

agosto 28, 2016

Un año más, la Val d’Aran ha acogido el encuentro de Veteranos de la compañía de Esquiadores y Escaladores de Vielha donde durante todo el fin de semana se han realizado diferentes actos. &nbs...

500 participantes en la XX edición de la “Carrera de los 15 pueblos”...

agosto 28, 2016

• La prueba se podía realizar andando o corriendo en los circuitos de cuatro distancias: 21 Km, 15 Km y 5 Km, añadiendo este año como novedad un circuito nuevo de 11 Km. ...

El conseller Santi Vila presenta su libro «Un momento fundacional: vis...

agosto 26, 2016

Santi Vila, acompañado por el sindic de Aran, Carlos Barrera, ha presentado en la sede del Conselh Generau d’Aran, “Un momento fundacional: visiones des del reformismo moderno”, un libro donde...

Recepción al ICL Manresa equipo de la Liga ACB de básquet

agosto 25, 2016

El conjunto de Manresa se encuentra en la Val d’Aran realizando el stage de pretemporada. La plantilla y el cuerpo técnico han sido recibidos por el vicesindic de Aran y conselhèr de Deportes, Luis C...

La “Carrera de los 15 pueblos” llega a su XX edición

agosto 25, 2016

La prueba ofrece la posibilidad de andar o correr en los circuitos de cuatro distancias: 21 Km, 15 Km y 5 Km, añadiendo este año como novedad un circuito nuevo de 11 Km. Las inscripciones se pueden h...

El Conselh Generau d’Aran rehabilita la cubierta del altar y de la sac...

agosto 23, 2016

El Santuario de Montgarri, en el Naut Aran, está situado tocando el río Noguera Pallaresa, en la vertiente sur de las montañas de Es Bandolèrs. El Conselh Generau d’Aran ha rehabilitado la cub...