Nuria Sanjuan | Conselh Generau d’Aran

El aranés, Tòn Cónsul Vivar, ganador del Trofeo George Either en Canad...

septiembre 26, 2016

• En parejas, junto a Alexanne Bouillon, finalizaron terceros. Foto: FEDH El pasado sábado 24 de septiembre, el patinador aranés de patinaje artístico sobre hielo, Tòn Cónsul Vivar, se...

Alumnos de la Escuela Superior de Arquitectura de la Universitat Rovir...

septiembre 25, 2016

El sindic de Aran, Carlos Barrera, ha recibido a unos cincuenta alumnos de la Escuela Superior de Arquitectura de la Universitat Rovira i Virgili de Tarragona. En palabras del sindic de...

El Conselh Generau d’Aran apoya a Òscar Cadiach para ir al Broad Peak ...

septiembre 24, 2016

Òscar Cadiach aspira a lograr el ocho mil que le queda para completar los catorce ocho mil. Llevará la bandera de la Val d’Aran a la cima. Òscar Cadiach con el vicesindic de Aran, Luis Carlos ...

El Govèrn de Aran construye una pasarela en el itinerario de Carlac

septiembre 23, 2016

El Conselh Generau d’Aran, a través de la empresa Servicios Ambientales de la Val d’Aran (SAVA, S.L) ha construido una pasarela en el camino de Burs, por el que pasa el itinerario de Carlac en...

Se abre el periodo de preinscripción de los cursos de aranés 2016-201...

septiembre 22, 2016

En octubre empiezan en la Val d’Aran, Barcelona y Lleida los cursos de aranés 2016-17 del Departamento de Política Lingüística del Conselh Generau d’Aran con la colaboración de la Diputación d...

La Val d’Aran cuenta con 556 especies de setas identificadas de las 3....

septiembre 21, 2016

La semana pasada, el Departamento de Agricultura, Ganadería y Medio Natural del Conselh Generau d’Aran organizó las X Jornadas Micológicas de la Val d’Aran junto con la Sociedad Catalana de Mi...

Trasladan a Medveotthon los dos osos del núcleo zoológico de Arties

septiembre 20, 2016

Ayer lunes, 19 de septiembre, trasladaron los dos osos del núcleo zoológico de Arties al santuario de Medveotthon (Hungría). El sindic de Aran, Carlos Barrera, manifestó “en 1996, apenas un añ...

El pueblo de Bagergue consigue la máxima distinción de Viles Florides ...

septiembre 20, 2016

• Bagergue recibe 4 Flores de Honor de un máximo de 5. • En esta edición Viles Florides 2016 participaron 86 municipios de toda Cataluña. Foto: Marc Tarrau (Presidente de la EMD de Bagergue) L...

Fin de semana de aguas abiertas para el CAVA SWIM TEAM

septiembre 19, 2016

El pasado fin de semana, 17 y 18 de septiembre, el CAVA (Club Atlético Val d’Aran) SWIM TEAM clausuró la temporada 2015/2016 con una salida de dos días para practicar natación en aguas abiertas. &nbs...

El Govèrn d’Aran quiere recuperar un camino histórico de la Artiga de ...

septiembre 16, 2016

• Conecta el Puente de Soberado con la fuente del Gressilhon, Uelhs del Jueu, Pla izquierdo de la Artiga. El Govèrn de Aran ha convocado a los alcaldes de Vielha y Mijaran, Es Bòrdes, A...