Nuria Sanjuan | Conselh Generau d’Aran

El Conselh Generau d’Aran organiza una jornada de poda en manzana de m...

marzo 21, 2016

• La jornada, que es gratuita, tendrá lugar el 29 de marzo en la sede del Conselh Generau d’Aran. El Govèrn de Aran, a través del Departamento de Agricultura, Ganadería y Medio Natural,...

Noche poética: «La Poesía en el tiempo de las «Ordenaciones»» en el Mu...

marzo 21, 2016

El lunes, 21 de marzo, el Museo de la Val d’Aran celebra el Día Internacional de la Poesía con una tarde poética «La Poesía en el tiempo de las «Ordenaciones»». El acto tendrá lugar en la recep...

El aranés, Álex Puente Tasias, Top 30 en el slalom final de Copa de Eu...

marzo 21, 2016

• El pasado 17 de marzo, La Molina recibió el slalom de la última prueba del circuito de Copa de Europa FIS de esquí alpino. • Álex Puente, de la RFEDI consiguió situarse entre los 30 primeros puntua...

Unas 3.000 personas en la gran final de la Copa del Mundo de SBX FIS e...

marzo 20, 2016

• 3.000 personas han seguido en directo el espectáculo deportivo que se ha celebrado en la zona Blanhiblar de Beret. • Lucas Eguibar, rider de la RFEDI, ha conseguido el bronce del circuito. • El fra...

Eth Govèrn d’Aran exprèsse eth sòn dò pes victimes der accident ...

marzo 20, 2016

Aguest maitin s’a produsit un grèu accident d’autobus ena AP-7, ara nautada de Freginals. En autobus, d’ua empresa de Mollet del Vallès, i viatjauen 57 persones. Entre eres, i aurie...

“Era Òlhada” en las clasificatorias de la Copa del Mundo de SBX FIS B...

marzo 19, 2016

• Más de 1.500 espectadores no se han querido perder el espectáculo deportivo que les ofrece este fin de semana Baqueira Beret, dónde además han podido degustar la òlha aranesa en el village. • Lucas...

Aran Park daurís ath public

marzo 18, 2016

Eth parc de visualizacion de fauna, Aran Park, iniciarà eth dissabte, dia 19 de març, era sua quarta sason. Eth parc se tròbe en Portilhon, a 6km deth pòble de Bossòst. Eth conselhèr de Territ...

Todo a punto en Baqueira Beret para la final de la Copa del Mundo de S...

marzo 18, 2016

Los corredores han entrenado en el circuito del Pla de Beret, donde mañana sábado, 19 y el domingo 20 de marzo, disputarán la gran final de la Copa del Mundo de Snowboard Cross (SBX) FIS En esta carr...

El sindic de Aran y el Secretario General de Interior de la Generalita...

marzo 18, 2016

El sindic de Aran, Carlos Barrera, y el secretario general de Interior de la Generalitat de Cataluña, César Puig, han visitado en el Pla Beret el dispositivo de emergencias con motivo de la ce...

El Conselh Generau d’Aran reparte a todos los clubes de deportes de in...

marzo 17, 2016

Con motivo de la final de la Copa del Mundo de SBX FIS que tendrá lugar en Baqueira Beret este próximo fin de semana, 19 y 20 de marzo, se ha facilitado a todos los clubes de deportes de invierno de ...