Era Campilaro Pirenèus 2018 torne ara Val d’Aran

Vielha, 7 de mai de 2018.- Era Val d’Aran tornarà a èster part deth recorregut dera quatau edicion dera Campilaro, que se celebrarà deth 20 ath 22 junhsèga de 2018. Era rota ciclista que trauès...

Sesión plenaria del Conselh Generau d’Aran

El Pleno del Conselh Generau d’Aran ha aprobado hoy una modificación de crédito de 500.000 € que permitirá entre otras urbanizar la plaza posterior de la sede del propio Conselh Generau d’Aran. Esta ...

Session plenària deth Conselh Generau d’Aran

Eth Plen deth Conselh Generau d’Aran a aprovat aué ua modificacion de credit de 500.000 € que permeterà entre d’auti urbanizar era plaça posteriora dera sedença deth pròpri Conselh Generau d’Aran. Ag...

Ataque del oso cerca de la población de Betlan

Los agentes de Medio Ambiente del Conselh Generau d’Aran han constatado dos ataques de oso a ovejas que estaban pastando en una finca protegida con pastor eléctrico en el pueblo de Betlan. El primero...

Curso: Interpretación y educación ambiental

El curso de 100 horas es gratuito y tratará sobre el patrimonio natural y antropológico de nuestro entorno. Las inscripciones se pueden realizar hasta el día 8 de mayo y es requisito previo la inscri...

Inauguración oficial del nuevo túnel de Saint Béat

El pasado lunes 30 de abril el consejero de Territorio de Aran, José Antonio Boya, asistió a la inauguración oficial del nuevo túnel de Saint Béat. Durante el acto de inauguración, el consejero de Te...

Inauguracion oficiau deth nou tunèl de Saint Béat

Eth passat deluns 30 d’abriu eth conselhèr de Territòri d’Aran, José Antonio Boya, assistic ara inauguracion oficiau deth nau tunèl de Saint Béat. Pendent er acte d’inauguracion, eth conselhèr de Ter...