• Aquest divendres, 7 d’abril, a les 22h00 “Nit d’Aran” al Centre Artesà Tradicionàrius (C.A.T)

• Alidé Sans escriu, composa i interpreta les seves pròpies cançons des de ben jove. Una veu que despunta lliure, amb una energia indomable i en aranès. Per a aquesta ocasió i per presentar el dics Eth Paradís ei en tu l’acompanya el guitarrista de Llenguadoc Paulin Courtial, amb qui treballa des de la tardor de 2015.

Alidé Sans (guitarra, acordió diatònic i veu)
Paulin Courtial (guitarra)

• Sarabat és un grup de musica tradicional i folk, creat a l’any 2009, canten en llengua aranesa, en occità i alguna en català. El grup està format per sis músics que interpreten els temes amb instruments tradicionals propis de la cultura aranesa i occitana. Entre els instruments destaquen l’arpa, la mandolina, la viola de roda, els acordions diatònics, flauta, flauta de 3 forats, cornamusa gascona i grall de pastor entre d’altres.

Fins a l’actualitat, Sarabat ha editat 2 CD’S: el primer, Bramatopin, consta de 10 temes que barregen cançons pròpies amb adaptacions de cançons tradicionals, i el segon, de nom Ath Torn Deth Haro, recull tots els balls tradicionals que es ballen a l’Aran en les seves festes tradicionals, especialment les fetes de la nit de Sant Joan que es ballen al voltant del Haro (falla) mentre aquest crema.

Jordi Bardella: baix
Paco Boya: veu i acordió
Tonho Cuito: veu, flautes, percussió
Anna Geli: veu, percussió i guitarra rítmica
Mercè Morera: acordió
Llibert Ribó: arpa, viola de roda, mandolina

Més informació: FdS_ Nit d’Aran

Podeu consultar tota la programació a www.tradicionarius.cat

Vielha, 4 d’abril de 2017

Conselh Generau d’Aran: Núria Sanjuan