Nuria Sanjuan | Conselh Generau d’Aran

El grupo aranés Es Paums actuará en la fiesta de Vilamòs

agosto 11, 2014

Es Paums pone música a la poesía aranesa En Vilamòs, Es Paums, presentarán la canción: Net de Huèc Este viernes, día 15 de agosto, a las 23h30, el grupo musical aranés, Es Paums, actuará en la fiest...

Se daurís era naua sason de caça controtlada en Naut Aran e ena Val d’...

agosto 9, 2014

Foto: Richard Martin Eth passat 3 d’agost s’inicièc era sason de caça 2014/2015 damb es permisi de cabirol mascle. Es dates en foncion d’espècie e sèxe se detalhen ara seguida: CAÇA MAJOR: R...

Se abre la nueva temporada de caza controlada en el Naut Aran y en la ...

agosto 9, 2014

Foto: Richard Martin El pasado 3 de agosto se inició la temporada de caza 2014/2015 con los permisos de corzo macho. Las fechas en función de especie y sexo se detallan a continuación: CAZA MA...

Los Voluntarios de Aran renuevan el convenio para la organización de l...

agosto 8, 2014

El sindic de Aran, Carlos Barrera, y el presidente de los Voluntarios de Aran, Roberto Boya, han firmado un año más el convenio de colaboración para que los Voluntarios de Aran organicen la Carrera d...

Recepción del Conselh Generau al filial del RCD Espanyol que se encue...

agosto 7, 2014

El equipo filial de Barcelona es el primer año que realiza su stage en la Val d’Aran donde se entrena en el campo de fútbol de Naut Aran La Val d’Aran lleva algunos años recibiendo la visita diferent...

El próximo 9 de agosto la Val d’Aran celebra la 2a edición de la...

agosto 7, 2014

Tras el gran éxito de la edición inaugural del año pasado, el sábado, día 9 de agosto, tendrá lugar la 2a edición de la Ultra Trail Val d’Aran, que recorrerá buena parte de la geografía aranesa...

El Conselh Generau d’Aran inicia las obras de mejora de los equipamien...

agosto 5, 2014

Imagen virtual de la zona de «estada» de la Artiga de Lin. El Conselh ha iniciado esta semana las obras en la Artiga de Lin de una zona de estada gratuita (150 plazas) con servicios sanitarios y de u...

Era 2au Era Nocturna Vielha amasse lèu 600 participants

agosto 4, 2014

FOTO: JAN ROLE Eth pas...

Eth Conselh Generau d’Aran signe un convèni damb «Telefónica», e...

agosto 2, 2014

Eth sindic d’Aran, Carlos Barrera, e es representants de Telefónica, Ramiro Sánchez de Lerín e Joaquín Faura, an signat un convèni entà establir es condicions que regiràn era collaboracion de TELEFÓN...

Telefónica aporta 200.000€ a la Val d’Aran con el fin de mejorar sus p...

agosto 2, 2014

El sindic d’Aran, Carlos Barrera, y los representantes de Telefónica, Ramiro Sánchez de Lerín y Joaquín Faura, han firmado un convenio para establecer las condiciones que regirán la colaboración de T...