Nuria Sanjuan | Conselh Generau d’Aran

Goiat ataca a una oveja y a una cordera el Baish Aran

abril 25, 2019

Vielha, 25 de abril de 2019.- El oso Goiat atacó en la pasada madrugada a una oveja y una cordera de un mes de edad en el municipio de Bausen en el Valle de Aran. Los Agentes de Medio Ambiente del Co...

Primeros educadores medioambientales titulados en la Val d’Aran

abril 25, 2019

La directora de la ETEVA, Núria Perramon, y representantes de la oficina del SOC en Vielha, han entregado los primeros certificados oficiales de INTERPRETADORS Y EDUCADORES AMBIENTALES que se ...

Conferencia «Mission complida» Mn. Condò visto por Mn. Amiell

abril 25, 2019

Vielha, 25 de abril de 2019.- La fiesta de Sant Jordi se cerró en el Valle de Aran con la conferencia «Mission complida» sobre la figura humana de Mossèn Jusèp Condò Sambeat (1867 a 1919), en el cent...

El Vielha Swim Team en el Entrenamiento Conjunto de la Federación Cata...

abril 24, 2019

Dos nadadores del club aranés de natación, Vielha Swim Team, fueron convocados la semana pasada para participar en el Entrenamiento Conjunto organizado por la Federación Catalana de Natación. ...

Curso SVB+DEA para los guardas de los refugios de Aran

abril 23, 2019

El curso es el primer paso antes de la instalación de desfibriladores por parte del Conselh Generau d’Aran en los refugios de montaña del Valle de Aran Vielha, 24 de abril de 2019.- El Conselh Genera...

Concurso Som Idees del Ateneu Cooperatiu del Alt Pirineu i Aran

abril 23, 2019

Vielha, 24 de abril de 2019.- El concurso de ideas emprendedoras forma parte del proyecto Som idees con el objetivo de dinamizar y promocionar el emprendimiento en las comarcas del Alt Pirineu y Aran...

La Val d’Aran se hermana con el Valle de Aller

abril 18, 2019

Vielha, 18 de abril de 2019.- El Conselh Generau d’Aran acogió el acto de hermanamiento entre la Val d’Aran y el Valle de Aller en Asturias, en el que participaron la consejera de Turismo de Ar...

Publicaciones del Conselh Generau d’Aran por Sant Jordi

abril 18, 2019

Vielha, 18 de abril de 2019.- El Conselh Generau d’Aran a través de su departamento de Cultura y Política Lingüística publica nuevas obras coincidiendo con la celebración de Sant Jordi. La primera de...

Presentan «Es jòies dera Castafiòre» de Tintin en el Conselh Generau d...

abril 17, 2019

Vielha, 17 de abril de 2019.- Los editores y el traductor al aranés de «Es jòies dera Castafiòre» de las aventuras de Tintin, la han presentado en el Conselh Generau d’Aran. Esta aventura del reporte...

El Conselh Generau d’Aran abre los accesos a los espacios naturales de...

abril 17, 2019

Vielha, 17 de abril de 2019.- El Conselh Generau d’Aran como cada año en estas fechas de Semana Santa ha abierto el paso de acceso a la Ribera de la Artiga de Lin, concretamente hasta los Uelhs deth ...