Monthly Archives: juny 2018

El Conselh Generau d’Aran ultima els treballs de neteja a camins fores...

juny 29, 2018

Vielha, 29 de juny de 2018.- L’empresa Serveis Ambientals de la Val d’Aran (SAVA S.L.) realitza aquests dies els últims treballs de neteja de camins forestals per arreglar les afectacions produïdes a...

Condicionament de les parades de bus

juny 29, 2018

Vielha, 29 de juny de 2018.- El Govèrn d’Aran, dins de les actuacions de millora de les parades de bus, ha realitzat la substitució dels plafons de vidre per altres de planxa a la parada de Mijaran d...

Els nous criteris del Comitè Olímpic Internacional (CIO) apropen els J...

juny 28, 2018

Vielha, 28 de juny de 2018.- La Taula de Treball Permanent per una Candidatura Olímpica d’Hivern Pirineus-Barcelona ha celebrat una reunió al Museu Colet de Barcelona amb el vicepresident del C...

La cuina de la Val d’Aran a Gastropirineus 2018

juny 28, 2018

El xef aranès, Marc Nus, del restaurant “Era Coquèla” de Vielha va preparar bombons d’esturió amb mixernons.     Els dies 25 i 26 de juny Berga va acollir la Gastropirineus 2018 acció organ...

Exposició “Atau qu’ère, atau qu’ei” dijous 28 a les 19 hores a Sant Jo...

juny 27, 2018

Vielha, 27 de juny de 2018.- Un any més, la Fundació Privada del Museu Etnològic de la Val d’Aran organitza l’exposició de la temporada d’estiu fins a finals de setembre. Enguany, “Atau qu’ère,...

Del 3 al 6 de juliol “Curs de correcció lingüística en aranès” a l’IEA...

juny 26, 2018

Vielha, 26 de juny de 2018.- Del dia 3 al 6 de juliol l’Institut d’Estudis Aranesi- Acadèmia aranesa dera lengua occitana en col·laboració amb el Conselh Generau d’Aran i la Generalitat de Catalunya ...

Inversions per valor de 430.000€ a les depuradores de la Val d’Aran...

juny 22, 2018

Vielha, 22 de juny de 2018.- L’empresa explotadora de les EDARS (Estacions Depuradores d’Aigües Residuals) de la Val d’Aran Sorigué-SAV-DAM, ha executat en dues primeres fases un pla de modernització...

Els voluntaris de “la Caixa” coneixen la història de la Val d’Aran...

juny 22, 2018

Vielha, 22 de juny de 2018.- Un grup de 57 persones de l’Associació de Voluntaris de “la Caixa” han visitat la Val d’Aran i el Conselh Generau d’Aran. Els Voluntaris de “la Caixa” amb el seu presiden...

Tot a punt per a la màgica nit de les festes del foc de la Val d’Aran...

juny 21, 2018

Vielha, 21 de juny de 2018.- La nit de Sant Joan és molt especial per als aranesos, i més concretament pels de Les i Arties, que celebren dues festes que diuen molt del seu caràcter i les seves tradi...

El Llibre de capítols de Gessa (1759-1841) torna a l’Arxiu Gener...

juny 20, 2018

• També s’ha enviat a restaurar la col•lecció de 26 plaques estereoscòpiques de vidre datades entre els anys 1911-1920 i dipositades a l’Arxiu pel senyor Antonio Moyes Valls.     &nbs...